Will the translucent panels be reliable? Will the vehicle warranty/insurance be applicable for these as well?

The translucent panels are made of high automotive grade plastic, and has undergone standard testing, making it highly reliable. In any case, it’ll come with a warranty of 3 years just as the vehicle, and insurance will be applicable in the event of theft, accident or another hazard.