Can I choose my own network provider?

No, Ather has tied up with Vodafone and you do not have choice to switch in the current model at least.
Ather vehicle does not use regular mobile phone SIM card in its vehicle. it uses Machine-to-Machine SIM (or M2M SIM).